30 Pengarang pada Bagaimana Menjadi Lucu

authors

OSCAR WILDE

“If you want to tell people the truth, make them laugh, otherwise they’ll kill you.”  from Nightingale and the Rose

(Jika kamu ingin orang kebenaran, buat mereka tertawa, kalau tidak mereka akan membunuhmu.)

CHARLES DICKENS

“There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humour.” from A Christmas Carol

(Tidak ada di dunia ini yang penularannya tak dapat di tahan seperti gelak tawa dan humor yang baik.)

KURT VONNEGUT

“Laughter and tears are both responses to frustration and exhaustion. I myself prefer to laugh, since there is less cleaning do to do afterward.”

(Gelak tawa dan airmata adalah dua respon pada frustasi dan keletihan. Aku sendiri lebih suka tertawa, sebab ada pembersihan yang lebih sedikit untuk dilakukan setelah itu.)

J.D. SALINGER

“I have one of those very loud, stupid laughs. I mean if I ever sat behind myself in a movie or something, I’d probably lean over and tell myself to please shut up.” from The Catcher In The Rye

(Aku punya salah satu dari mereka yang sangat keras, tawa-tawa bodoh. Maksudku jika aku duduk dibelakang diriku di sinema atau sesuatu, aku mungkin akan berdiri dan mengatakan diriku to diam.)

WILLIAM SHAKESPEARE

“With mirth and laughter let old wrinkles come.” from The Merchant Of Venice

(Dengan keriangan dan gelak tawa biarkan kerutan-kerutan datang.)

VICTOR HUGO

“Laughter is sunshine, it chases winter from the human face.” from Les Misérables

(Gelak tawa adalah sinar matahari, dia mengejar musim dingin dari wajah manusia.)

MAYA ANGELOU

“I don’t trust anyone who doesn’t laugh.”

(Aku tidak percaya siapapun yang tidak tertawa)

JANE AUSTEN

“I am the happiest creature in the world. Perhaps other people have said so before, but not one with such justice. I am happier even than Jane; she only smiles, I laugh.” from Pride And Prejudice

(Aku adalah ciptaan paling bahagia di dunia. Mungkin orang lain pernah mengatakan juga sebelumnya, tapi tidak seseorang dengan sejujur itu. Aku lebih bahagia bahkan daripada Jane; dia hanya tersenyum, aku tertawa.)

MARK TWAIN

“The human race has only one really effective weapon and that is laughter.”

(Ras manusia itu hanya punya satu senjata yang sangat efektif dan itu adalah gelak tawa.)

DR. SEUSS

“From there to here, from here to there, funny things are everywhere!” from One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish

(Dari sana ke sini, dari sini ke sana, hal-hal lucu ada di mana-mana!)

SAUL BELLOW

“Conquered people tend to be witty.”

(Orang yang ditaklukkan cenderung jenaka)

GEORGE BERNARD SHAW

“My way of joking is to tell the truth. It’s the funniest joke in the world.” from John Bull’s Other Island

(Caraku melucu adalah mengatakan kebenaran. Itu adalah lelucon terlucu di dunia)

STEPHEN KING

“A tragedy is a tragedy, and at the bottom, all tragedies are stupid. Give me a choice and I’ll take A Midsummer Night’s Dream over Hamlet every time. Any fool with steady hands and a working set of lungs can build up a house of cards and then blow it down, but it takes a genius to make people laugh.”

(Tragedi adalah tragedi, dan di bawahnya, semua tragedi adalah bodoh. Berikan aku pilihan dan aku akan mengambil A Midsummer Night’s Dream over Hamlet setiap waktu. Setiap orang bodoh dengan tangan yang mantap dan satu set paru-paru yang bekerja bisa membangun sebuah rumah dari kartu-kartu dan kemudian meniup runtuhkannya, tapi memerlukan seorang jenius untuk membuat orang tertawa)

ARISTOTLE

“Comedy aims at representing men as worse, Tragedy as better than in actual life.”

(Komedi bertujuan merepresentasikan manusia sebagai (sesuatu yang) buruk, tragedi sebagai (sesuatu yang) lebih baik dari hidup sesungguhnya.)

GUSTAVE FLAUBERT

“What stops me from taking myself seriously, even though I am essentially a serious person, is that I find myself extremely ridiculous, not in the sense of the small-scale ridiculousness of slap-stick comedy, but rather in the sense of ridiculousness that seems intrinsic to human life and that manifests itself in the simplest actions and the most extraordinary gestures.”

(Yang menghentikanku dari membuat hidupku serius, meksipun aku sebenarnya adalah seorang serius, adalah bahwa aku menemukan diriku sangat mengelikan, tidak dalam pengertian menggelikan yang sempit dalam lelucon yang kasar, tapi lebih dalam pengertian kegelian yang keliahatannya hakiki dalam hidup manusia dan itu membentuk dirinya sendiri dalam aksi paling sederhana dan gerak paling luar biasa)

PHILIP K.DICK

“It really seems to me that in the midst of great tragedy, there is always the horrible possibility that something terribly funny will happen.”

(Kelihatannya bagiku bahwa di tengah tragedi hebat, selalu ada kemungkinan menakutkan bahwa sesuatu yang sangat lucu akan terjadi.)

GEORGE ELIOT

“Pride only helps us to be generous; it never makes us so, any more than vanity makes us witty.” from Middlemarch

(Kebanggaan hanya menolong kita untuk mejadi dermawan; itu tidak pernah membuat kita begitu, lebih daripada kesombongan membuat kita jenaka)

 GEORGE ORWELL

“The truth is that you cannot be memorably funny without at some point raising topics which the rich, the powerful and the complacent would prefer to see left alone.”

(Kebenarannya adalah bahwa kamu tidak bisa diingat secara lucu tanpa pada satu ketika mengangkat topic-topik yang orang-orang kaya, orang-orang berkuasa, dan orang-orang yang puas lebih suka terlihat ketinggalan sendiri)

SYLVIA PLATH

“If you do something incorrect at table with a certain arrogance, as if you knew perfectly well you were doing it properly, you can get away with it and nobody will think you are bad-mannered or poorly brought up. They will think you are original and very witty.” from The Bell Jar

(Jika kamu melakukan sesuatu yang salah di meja dengan kesombongan tertentu, seperti kamu tahu dengan baik kamu mengerjakannya dengan tepat, kamu bisa lolos dan tidak seorangpun akan berpikir kamu bertindak-buruk atau dibesarkan dengan jelek. Mereka akan berpikir kamu asli dan sangat jenaka)

 FRIEDRICH NIETZSCHE

“The wittiest authors raise the very slightest of smiles.” from Human, All Too Human

(Para pengaranng yang paling jenaka menaikkan senyum yang paling tipis.)

 FLANNERY O’CONNOR

“Only if we are secure in our beliefs can we see the comical side of the universe.”

(Hanya jika kita aman dalam kepercayaan kita bisa melihat sisi lucu dari dunia.)

DAPHNE DU MAURIER

“If you think I’m one of those people who try to be funny at breakfast you’re wrong. I’m invariably ill-tempered in the early morning.” from Rebecca

(Jika kamu berpikir aku adalah salah satu dari mereka yang mencoba untuk lucu saat sarapan kamu salah. Aku tanpa kecuali berwatak-jelek pada pagi hari.)

 A.A.MILNE

“It is more fun to talk with someone who doesn’t use long, difficult words but rather short, easy words like “What about lunch?” from Winnie The Pooh

(Adalah lebih menyenangkan untuk berjalan dengan seseorang yang menggunakan kata-kata panjang dan sulit tapi pendek dan mudah seperti “Bagaimana dengan makan siang?”)

 P.G. WODEHOUSE

“Everything in life that’s any fun, as somebody wisely observed, is either immoral, illegal or fattening.”

(Segala hal dalam hidup yang termasuk menyenangkan, sebagaimana seorang bijak melihatnya, adalah jika tunasusila, liar atau menggemukkan.)

C.S. LEWIS

“A little comic relief in a discussion does no harm, however serious the topic may be. (In my own experience the funniest things have occurred in the gravest and most sincere conversations.)” from Reflections on the Psalms

(Sebuah kelucuan kecil dalam diskusi tidak berbahaya, bagaimanapun seriusn topiknya bisa jadi. (Dalam pengalamanku hal-hal terlucu telah terjadi dalam percakapan paling serius dan tulus)

JOHN STEINBECK

“Build up laughter out of inadequate materials” from The Grapes Of Wrath

(Buatlah gelak tawa dari bahan-bahan yang tak cukup)

 HARRY TURTLEDOVE WRITING AS H.N. TURTELTAUB

“If you were half as funny as you think you are, you’d be twice as funny as you really are.” from The Sacred Land

(Jika kamu setengah lucu dari yang kamu pikirkan, kamu akan dua kali lebih lucu dari kamu yang sebenarnya.)

 LEWIS CARROLL

“Everything is funny, if you can laugh at it.”

(Semua hal adalah lucu, jika kamu bisa tertawa atasnya)

MIGUEL DE CERVANTES

“The cleverest character in comedy is the clown, for he who would make people take him for a fool, must not be one.”

(Karakter paling lucu dalam komedi adalah badut, sebab dia yang akan membuat orang membuat dirinya untuk sesuatu yang bodoh, harus tidak jadi satu)

TERRY PRATCHETT

“No clowns were funny. That was the whole purpose of a clown. People laughed at clowns, but only out of nervousness. The point of clowns was that, after watching them, anything else that happened seemed enjoyable” from The City Watch Trilogy

(Tidak ada badut lucu. Itulah semua tujuan dari badut. Orang-orang tertawa pada badut-badut, tapi karena kegugupan. Tujuan badut-badut adalah, setelah melihat mereka, semua hal lain yang terjadi terlihat bisa dinikmati)

sumber: ini

Iklan

Satu pemikiran pada “30 Pengarang pada Bagaimana Menjadi Lucu

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s